Speaking, I'd say 'a thousandth' or 'a tenth of a %'. Making use of 'a' as an alternative to 'one particular' in saying It appears nicer. Further, in exposition, 'a' can be an indefinite report, which implies the speaker will not know the identification of your noun, In cases like this the thousandth specifically.If you see THCA flower referred to